Dicionário de termos – Abreviações e gírias do Elder Scrolls Online

Abaixo segue abreviações e gírias comuns do ESO e outros termos de MMORPG para ajudar aqueles que estão começando no jogo ou não estão familiarizados com jogos online.

por  Ellesar Alcarin 

# Ellesar Alcarin (Líder da Guilda Dawn of Mundus)

Geral

  • ESO – The Elder Scrolls Online
  • DK – Dragonknight
  • NB – Nightblade
  • Sorc – Sorcerer
  • Temp – Templar
  • Newbie – Um jogador principiante
  • NOOB – Derivado do anterior, porém usado para ofender jogadores sem habilidade ou veteranos que cometem erros de principiante
  • AFK – (Away from the keyboard) Distante do teclado
  • BRB – (Be right back) Quando um jogador diz que volta em um instante
  • GTG – (Gotta Go) Quando o jogador precisa ir embora
  • RP – (Roleplay) Interpretação de personagens dentro do jogo
  • Alt – (Alternative) Um personagem diferente mas da mesma conta do jogador
  • WW –  (Werewolf) Lobisomem
  • Vamp – Vampiro
  • CP – Champion Points
  • Lag – Latência do jogo
  • FPS – Taxa de quadros por segundo
  • NPC ou PNJ – Qualquer personagem amigável que não é jogador
  • PM – Mensagem privada
  • Mobs – Qualquer personagem hostil que não é jogador
  • Nuke – Uma tática de apenas em focar um grande quantidade de dano no inimigo para neutraliza-lo
  • Troll – Uma pessoa que intencionalmente que tenta sistematicamente desestabilizar uma discussão, provocar e enfurecer as pessoas nela envolvidas
  • L2P – Termo usado quando alguém não sabe jogar
  • CS – Crown Store
  • EU – Server Europeu
  • NA – Server Norte americano
  • Build – Um conjunto de atributos, equipamentos e habilidades que compõe a força do personagem
  • OP – Algo que é muito poderoso (Over power)
  • Jesus Beam – Radiant Destruction. O execute mais forte do templar
  • Gear – Equipamento do personagem
  • Ult – Habilidade de Ultimate
  • AoE – Habilidades que acertam o inimigo baseado na área onde ela é iniciada
  • CC – Habilidades que não dão muito dano mas causam um debuff especial como travar o inimigo no chão, atordoar ou reduzir movimentos
  • DoT – Habilidade que ficam causando dano por um quantidade de tempo no inimigo (Damage over time)
  • Tick – O número de frequência que um habilidade(de cura ou dano) vai agir no personagem
  • Proc – Uma ativação de dano, buff, debuff que precisa ser iniciado por uma condição especial
  • Holy Trinity – Combinação de jogo com Tank, DPS e Healer
  • Tank – Um jogador que se foca em ficar vivo e chamar a atenção dos monstros mais fortes
  • DPS– Um jogador focado em causar dano no inimigo
  • Healer – Um jogador focado em curar os aliados
  • Drops – Itens que caem dos inimigos
  • Trash Mobs – Grupos de inimigos básicos que não estão conectados com o Boss
  • Boss – Um tipo de inimigo mais forte(com provável mecânica mais elaborada) que será encontrado em certos estágios de dungeons e no final dela
  • Adds – Inimigos que aparecem no meio de uma luta(provavelmente chamados pelo Boss)
  • Aggro – Termo utilizado para se referir em quem o inimigo irá atacar
  • LFG – Procurando por grupo. Usado em chat para ser chamado para um grupo(bastante utilizado para gold e silver pledges) (Looking for Group)
  • LFM – Procurando por jogadores. Usado em chat para procurar outros jogadores para fazer grupo. Ex:(LF3M DPS AND TANK FOR GOLD PLEDGE) (Looking for Man)
  • CAP – Capacidade máxima onde determinado atributo deixa de ser eficiente, como armadura ou penetração de armadura
  • JxJ – Jogador x Jogador (PvP)
  • JxA – Jogador x Ambiente (PvE)

Dungeons e Trials

  • Trial – Outro termo para Raid (grupos de 12 pessoa ou mais)
  • CR ou vCR – Cloudrest
  • HOF ou vHOF – Halls of Fabrication
  • Maw, Mol ou vMol – Maw of Lorkhaj
  • AA – Aetherian Archive
  • HRC – Hel Ra Citadel
  • SO – Sanctum Ophidia
  • DSA ou vDSA – Dragonstar Arena
  • Dung – Dungeon(muito usada para dungeon para 4 pessoas)
  • Delve – Dungeon individual
  • FG – Fungal Grotto
  • DC – Darkshade Caverns
  • WS – Wayrest Sewers
  • Spindle, SC – Spindleclutch
  • BC – The Banished Cells
  • EH – Elden Hollow
  • CoA – City of Ash
  • ICP – Imperial City Prision
  • WGT – White Gold Tower
  • CoH – Crypt of Hearts
  • DFK – Direfrost Keep
  • VF – Volenfell
  • TI – Tempest Island
  • BHH – Blackheart Haven
  • SW – Selene’s Web
  • Crucible, BC – Blessed Crucible
  • VoM, Vaults – Vaults of Madness
  • Arx, AC – Arx Corinium

Venda e Troca

  • WTS – Usado quando o jogador quer vender algo pelo chat (Want to sell)
  • WTB – Usado quando o jogador quer comprar algo pelo chat (Want to buy)
  • WTT – Usado quando o jogador quer trocar algo pelo chat (Want to trade)
  • GS – Mercador de guilda (Guild Seller)
  • CoD – (Cash of demand) Opção onde o destinatário só consegue pegar os itens do email se pagar uma quantia

PvE

  • Buff – Um efeito de habilidade que aumenta os atributos ou alguma performance do personagem
  • Debuff – Um efeito de habilidade que diminui os atributos ou alguma performance do personagem
  • Grinding – Executar a mesma ação várias vezes, termo muito usado quando o jogador fica matando vários mobs para avançar de nível.
  • Farming – O mesmo que grinding mas é voltado para acumular material e dinheiro
  • TG – Thieves Guild
  • DB – Dark Brotherhood
  • HM – “Hardmode” Fazer um conteúdo no modo mais difícil
  • PuG – Jogador ou grupo onde ninguém se conhece, como nos grupos de buscas aleatórias do jogo.

PvP

  • BRK – Blue Road Keep
  • Kings – Kingscrest Keep
  • Farra – Farragut
  • Dragon – Fort Dragonclaw
  • Chal – Chalman Keep
  • Ales – Fort Aleswell
  • Sej – Sejanus Outpost
  • Roe – Castle Roebeck
  • Drake – Drakelowe Keep
  • Blood – Castle Bloodmayne
  • CBB – Castle Black Boot
  • Brind – Castle Brindle
  • Fare – Castle Faregyl
  • Bleaks – Bleaker’s Outpost
  • AP – Alliance Points
  • Luring – Um jogador que chama a atenção de inimigos para um ponto onde seus aliados escondidos possam matar os coitados
  • Zerg – Um conjunto de vários jogadores bem juntos para ganhar batalhas por questão de força centralizada
  • Gank – Jogador que se esconde e espera o melhor momento para atacar o inimigo despreparado
guest
14 Comentários
Recente
Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
View all comments
George
George
3 anos atrás

Olá Ladrão mestre. Estava procurando o significado de CAP. Ex: CAP de armadura.

Frooke
Admin
3 anos atrás
Reply to  George

CAP significa, capacidade máxima, cap de armadura seria a máxima armadura efetiva que o jogador pode possuir, nesse caso fica em torno de 33k mais armadura que isso não muda em nada

Jackl
Jackl
3 anos atrás

o que signifca “share the boss”, “ou share arena” ?, geralmente vejo a galera compartilhando isso em “kavatch arena”, eentendo a tradução literal, mas não sei como proceder ou o sentido disso… kkk valw

Frooke
Admin
3 anos atrás
Reply to  Jackl

é pra você compartilhar a quest da arena de kvatch, basta abrir o menu achar a quest e compartilhar

DevilSan
DevilSan
3 anos atrás

Dúvida: o que significa “Pull”? Já vi num chat alguém falando “Nice pull”. Pensei que o cara tinha conseguido um drop bacana, mas pelo contexto, não era isso

Frooke
Admin
3 anos atrás
Reply to  DevilSan

pull é quando você atrai os inimigos pra você, geralmente a galera fala “nice pull” quando o tank chama muitos mobs e consegue lidar com todos

Rufus
Rufus
3 anos atrás

Faltou “PC” que é quando alguém quer saber o preço de algo (price check), normalmente através do Master Merchant.

grifosilver
grifosilver
3 anos atrás

muito didático, vlw!

Cataflano
Cataflano
4 anos atrás

eu vi em um grupo gringo os cara usando o termo CoD, alguém sabe oq significa?

Dracomalkavian
Dracomalkavian
4 anos atrás
Reply to  Cataflano

Cod é um tipo de mensagem que tu envia um item com um custo para a outra pessoa receber acho que deve ser esse

Cataflano
Cataflano
4 anos atrás

era sobre trocas o tópico do post, mas n entendi mto bem esse cash on delivery, seria mandar dinheiro por mensagem igual item? pois ele falavam como se fosse uma moeda de troca, tipo “20 CoD”

Apocalypto Belial
Apocalypto Belial
3 anos atrás
Reply to  Cataflano

Se você for na sua Mail Box dentro do jogo e for mandar uma mensagem a alguém, você pode selecionar o CoD (cash on delivery), colocar um certo valor e anexar um item junto a essa mensagem. E quando você envia a alguém, essa pessoa só vai poder retirar esse item se ela pagar o valor que você colocou e esse valor que ela pagar vai voltar pra você assim que a pessoa retirar o item. No caso, o CoD é automático, e não tem como “trapacear” nessa transação.

Taurus
Taurus
2 anos atrás
Reply to  Cataflano

Cash on Demand. Enviar itens por e-mail.